<   2014年 01月 ( 16 )   > この月の画像一覧

今月も一月間本当にありがとうございました

本当に早いもので1月も最終日
ついこの間新年を迎えたような気がするんですけどね
このひと月間も本当にありがとうございました

昨年12月の勢いからは
少しゆっくりとしたスタートだった感じで
正直頭の頃は少々焦った感もありましたが
ここ最近はお問い合わせやご来店も多くなりました
来月に向けて大切につなげていきたいと思います
f0105425_1924148.jpg

そんなご来店の中で改めて感じたのは
国産車からのお乗り換えをご検討の方が多い事
それもコンパクトカーはもちろんステーションワゴンなど
極一般的なお車からだったりするわけですね

正直こう言った少々マニアックな路線のクルマは
今までもいわゆるヨンク乗りの方が選ばれる事が多いのでは
とお思いの方が多いのではないでしょうか

もちろんその様なユーザーさまも大勢いらっしゃいます
ただ当店にご相談いただける方は
先ほど書かせていただいた様な方が多かったりしています

僕個人的に感じる事は
自動車にある一定の価値観を見出している方
ご自分のライフスタイルを高めようとされている方
更にお金の使い方やお金の価値を高めるお買いものを
意識されている方が多くなっている様に思います
f0105425_19294836.jpg

クルマをただの足とせず
服装や食事などと同じ様に
お出かけの際の移動時間も意味のある思い出として
いわゆる日常を少しだけ貴重な体験にしてくれる
そんなクルマがラングラーかも知れませんね

当店では日常使いで不便を感じてしまう事の無い様なカスタムバランスや
ヨンクにイメージしがちな外観や内装の汚れなど
今お乗り頂いているコンパクトカーやステーションワゴンと変わり無い
車両の安心感と車内の気持ち良さをお約束し
ワンランク上の楽しみをご提供出来ると自負しております
f0105425_19393574.jpg

憧れであっても飛び込むには勇気のいる
そんなクルマではありますが
是非一歩踏み出してみてはいかがでしょうか
全力でフォローいたしますのでどうぞご心配なく
f0105425_19421557.jpg

本日はTJの件でご来店は浜松市はMTさま
車両メンテナンスの件では浜松市SKさま
買い替えのご相談では掛川市MSさま
皆さまご来店本当にありがとうございました

来月も皆さまのお問い合わせご来店を心よりお待ちしております
宜しくお願いいたします
by tramp-car | 2014-01-31 19:43 | life | Trackback | Comments(0)

TJシート清掃 VOLVOホイール交換

久し振りに雨の一日となった浜松市
ただ気温は大分上がり寒さはそれほど感じませんでした
少し暖かく感じるだけで店内の作業も大分し易くなりますね

と言う事で今日は店頭展示用TJの
内装パーツの清掃をさせていただきました

まずは店頭展示を開始していたイエローのTJ
気になっていたリアシートのシミ抜きから開始です
f0105425_1750222.jpg

基本的には綺麗な車内だったイエローのTJでしたが
リアシートのみこのようなシミが全体的にありまして
本日やっと手を付ける事ができました

クリーナーと綺麗なタオルを使って
慎重に綺麗にしていきました
シート等のファブリック素材のパーツは
大雑把に掃除をしようとすると余計に汚れが広がってしまったりと
意外と気を遣う作業
時間を掛けながら綺麗にしていきました

更に展示を目指しているホワイトTJのフロントシートも作業開始
f0105425_17554093.jpg

車両から取り外しをしての作業ですので
こんな隠れた部分の汚れもしっかりと綺麗に落としていく事ができます
もちろんシートレールの汚れも隅々までしっかりと落としていきます

こちらのシートにも座面にはシミがありましたので
リアシート同様にシミ抜き作業をさせていただきました

そして綺麗になったシート
こちらがリア側 大分綺麗になったと思います
f0105425_1757814.jpg

そしてこちらがフロント側
溜まっていた汚れもこの通り
f0105425_175965.jpg

隅々まで汚れを落として表面も洗浄
表面の柄も綺麗に元通りとなりました
f0105425_180056.jpg

車両から取り外しての作業は面倒ではありますが
やはりこれだけ綺麗な状態に持っていく事ができるので
外す事の出来ない工程ですね

ただシミ抜きは時間が掛かりますね…苦笑
今日はリアシートとフロント一脚で終了となりました

その他今日は暮れにご納車させていただいたVOLVO V70のカスタムの仕上げです
VSTのエアロにハイコのグリルを合わせ
更にアペックスのローダウンスプリングにフロントフォグを追加したV70
f0105425_18835.jpg

今日は純正16インチホイールからエアストの18インチへサイズアップ
タイヤサイズも若干大きめに変更してインストールさせていただきました
f0105425_1881812.jpg

初めてカスタムさせていただく車両ですと
ホイールやタイヤのマッチングに悩みますが
バッチリとツライチセッティング出来ました
f0105425_189857.jpg

ご依頼頂きましたHNさま
お時間が掛かり申し訳ありませんでしたが
貴重な作業 本当にありがとうございました

今日はネットより店頭フレームレッドのTJへお問い合わせを下さったお客さま
本当にありがとうございました
ご回答が十分では無かった場合は
遠慮なくご連絡をお願いいたします
お写真なども必要な個所がございましたら遠慮なくお申し付けくださいね
良い方向へお話が進みます事を楽しみにしております

と言う事で本日も一日
本当にありがとうございました
明日も頑張っていきますので
どうぞよろしくお願いいたします
by tramp-car | 2014-01-30 18:13 | wrangler | Trackback | Comments(0)

JKアンリミテッド ご成約ありがとうございました

先ほど外でご商談をさせていただきますと
昼間の暖かさから打って変わり風も出て
冬らしい寒さが戻って来たと感じました

そんな中つい先ほどですが
先日入庫のJKアンリミテッドへご成約をいただきました
浜松市はODさま 本当にありがとうございました

今回本当に偶然と言うには出来過ぎた様な
巡りあわせでご商談そしてご成約と
感謝はもちろんですが正直驚きも大きかったですね
来月のご納車に向けてしっかりとご準備進めて参りますので
宜しくお願いいたします

また今回のお話でご協力いただきました皆さま
本当にありがとうございました
f0105425_205012.jpg

昨日に続き今日も午前中から沢山のご来店をいただき
本当にありがとうございました

まずMINIのご注文をいただきましたHGさま
これからご希望のお車を探して行きますので
どうぞ宜しくお願いいたします
またご連絡申し上げます

店頭ではご家族でTJをご覧頂きましたSKさま
今日はご来店本当にありがとうございました
お話も長くなってしまい申し訳ありませんでしたが
皆さまでご希望を固めていただきましたら
また是非ご相談下さいね
ご近所と言う事もありますので良いお付き合いが出来ます事を
楽しみにしております
f0105425_20113825.jpg

また愛知県より車検のご依頼をいただきましたMMさま
お車大切にお預かりししっかりと点検整備させていただきますので
宜しくお願いいたします
今日は遠い所本当にありがとうございました

その他にも本当に様々なご相談をありがとうございました
明日も頑張っていきますのでどうぞ宜しくお願いいたします
by tramp-car | 2014-01-26 20:12 | life | Trackback | Comments(0)

本日も一日本当にありがとうございました!

1月最後の土曜日
今日も午前中から沢山のご来店をいただき
本当にありがとうございました

TJのご相談にお越しいただきましたのは
神奈川県よりSKさま
以前より当店のブログをチェックいただいていたとの事
本当に嬉しかったですね
ご希望いただいたハードトップ
カスタムもお見せいただいた理想に近づけられる様
プランを立ててみたいと思いますので宜しくお願いします
また車両の検索状況もご連絡申し上げますね

まぁ何にしてもこのTJラングラーと言うクルマは
現代アレンジされたJKラングラーとは違い
乗り心地や使い勝手など大きく異なる部分が多いわけですよね
ただどちらが良くてどちらが悪いと言う話では無く
乗ってみないと分からない魅力が有るんですよね

そんなお話をさせていただいたのが浜松市はTNさま
ご試乗もいただき少しだけでも体感頂けていたら幸いですね
f0105425_1815256.jpg

その他にもカスタムのご相談なども沢山いただきました
本当にありがとうございました

ここ最近ではに大分一般的になりつつあるJeep
ユーザーさんとお話をしていても
本当に良くラングラーの事を知ってられる方が多くなった気がしますね

ただ当店はこれからも
Jeepに初めて触れていただく方が
安心してご相談をいただける
そんなお店を基本としてやっていきますので
本当にお気軽にご相談下さいね

最後に最近少しずつご相談が増えてきましたJKのカスタム
今日もパーツが入荷しました
磐田市はHTさまよりご依頼のリフトアップ
f0105425_1821798.jpg

今回はラフカントリーの2.2インチアップキットをご準備しました
また作業風景などもご紹介させていただきたいと思います
HTさま また作業日程のご相談させて下さいね!

と言う事で今日も一日本当にありがとうございました
明日もがんばりますので宜しくお願いします
by tramp-car | 2014-01-25 18:21 | life | Trackback | Comments(0)

新入庫の一台とナイトロご納車完了

あっという間に週末
今週も一週間本当にお疲れさまでした
ついこの間始まった新年1月もあと一週間
本当に時間の流れは早いです

さて今日はまず新しく入庫となりました車両のご紹介です
2012年モデル JKラングラー アンリミテッド サハラ
f0105425_18235614.jpg

2012年モデルと言う事で新型エンジンのペンタスター搭載のモデルとなります
もちろんインテリアも新しく
更に現代的になった印象の強い一台となります
f0105425_18291596.jpg

走行距離は19000キロ
外観はフルノーマルですが
前後バンパーは同色ペイント済みとなります
更にオプションの革シートと装備も充実した車両となります
f0105425_18281935.jpg

これから内装外装のお手入れをさせていただき
店頭展示を開始したいと思いますので
その詳細につきましてはもうしばらくお待ち頂ければと思います

新型3600CCエンジン搭載の5ATモデル
ナビや革シート装備と魅力の沢山詰まった一台
ご興味持っていただける方は是非お問い合わせ下さいね!
皆さまからのご連絡心よりお待ちしております
f0105425_1831296.jpg

そして今日は夕方に浜松市はNMさまへ
ダッジナイトロの納車をさせていただきました

お話をいただいてから大分お時間をいただいた今回の車両
無事に今日を迎える事が出来て本当に良かったと感じております
f0105425_18321487.jpg

ご納車にはご家族皆さまでお越しいただき
皆それぞれにお喜びをいただけた様でほっと一安心
そしてこれからが本当のお付き合いの始まり
嬉しいお言葉も沢山いただき気持ちも引き締まりました

NMさまご家族の皆さま
今回のご依頼本当にありがとうございました
これからも宜しくお願いいたします
f0105425_18351285.jpg

今日はこの後SYさまにTJのご相談の為
お話をさせていただく予定
その他にも様々なご相談をいただいた一日となりました
皆さま 本当にありがとうございました

と言う事で今日も一日本当にありがとうございました
明日からの土日も沢山のご相談を心よりお待ちしております
by tramp-car | 2014-01-24 18:43 | wrangler | Trackback | Comments(0)

WJキーレス修理とナイトロ仕上げ

ここ最近のブログの更新
途切れ途切れになりがちで大変申し訳ありません
もう少し早く一日の予定を終わらせる事ができればと思うのですが
有り難い事に毎日の様に新しいご依頼をいただいている状況です
カスタムや点検修理はもちろん新たなお車のお探し依頼も
一件一件大切にこなしていきます

この様な状況ですが
お待ち頂いております皆さまにはもう少しお時間をいただき
新たにご依頼をいただける皆さまは遠慮なくご相談をお願いいたします

さて本日の出来事を少しだけ書かせていただこうと思います
まず久し振りにWJランドチェロキー
キーレスに関しての症状です
f0105425_1738498.jpg

このグランドチェロキーでまれに起きる症状
キーレスの操作でロック側は動作するものの
アンロックのボタンを押しても全く無反応になってしまうという症状

実はこれキーレスの動作不良と聞いて予想をされる様な
電池切れや車両の不具合が原因では無く
日常でキーレスの電波に似た信号を車両が受けた場合
セキュリティの為にあえてアンロックの動作を制限してしまう事があるのです

今回もそれが原因として考えられたため
一旦そのセキュリティを解除する作業をさせていただく事にいたしました
f0105425_1750196.jpg

作業と言いましても対した事では無く
このヒューズボックス内の「JB POWER」と言うヒューズを
一旦抜き差しする事でそのセキュリティを解除する事が出きます

作業後動作チェックをさせていただきますと
ロックアンロック共に正常に動作をしてくれました
ユーザーさまとしても修理費用などご心配の部分もありましたので
この作業で正常に戻す事が出来て良かったと思います
f0105425_17542972.jpg

ATさま 今回はご不便をおかけし本当に申し訳ありませんでした
また何かございましたら遠慮なくご相談下さいね

WJユーザーさまで同じような症状でお困りの方
いらっしゃいましたら一度試してみていただければと思います
どのヒューズか分からない等ございましたら
遠慮なくお電話でお問い合わせ下さいね

本日はその他に昨日ご相談をいただきました
JKアンリミテッドとFJクルーザーそれぞれのカスタムパーツの検索や
修理のお見積もりの作成など進めさせていただき
今日のメインとなりますナイトロのご納車前の最終仕上げをすすめました
f0105425_17594777.jpg

まずはいつもの様にバッテリー交換です
当店ではご納車のお車は全て
最後にバッテリーを新品交換してからのお納めさせていただいております

そしてご依頼いただいた追加カスタム
各部メッキパーツにてドレスアップしていきました
f0105425_1803796.jpg

装着後もう一度内装外装のお手入れをさせていただき無事に完成
f0105425_1831877.jpg

いよいよ明日のご納車となります
暮れに決めさせていただいてからおおよそひと月
お時間をいただきましたが無事にここまで進める事が出来て
本当に良かったと思っております
NMさま 明日は宜しくお願いいたします
f0105425_18349100.jpg

明日も車両のお引き取りやご商談など
ご予約をいただいております皆さま本当にありがとうございます
ご来店はくれぐれもお気をつけいただきます様お願いいたします
その他皆さまのご来店を心よりお待ちしておりますね

今日も一日本当にありがとうございました
明日も頑張りますので宜しくお願いいたします
by tramp-car | 2014-01-23 18:06 | life | Trackback | Comments(0)

ホワイトTJ 内装清掃開始

大寒の今日 朝は大分冷え込見ましたね
ただ昼間はそれなりに日が当たり
暖かく感じる時間も有ったように感じました
外作業も大分楽で捗りましたね

と言う事で今日は先日ご紹介させていただいた
05モデルホワイトのTJ内装作業開始しました
f0105425_20163523.jpg

今回のTJは当店ユーザーSKさまからお引き取りをさせていただいた車両なのですが
走行距離7万キロを超えるまで大切にお乗りいただけた様で
内装にも楽しまれたあとが残っておりました
本当に嬉しい限りですね

さてこちらの車両をまた新たなユーザーさまにご紹介する為に
いつも通りしっかりと手を入れさせていただきたいと思います

いつもの様に内装のバラシ作業から開始です
パネル類からカーペットまで丁寧に取り外して行きますと
内側はこの様な感じに
f0105425_2021058.jpg

あまり清掃前の状態をお見せするものでもないかも知れませんが
今回はあえてご紹介をさせていただこうと思います
f0105425_20221984.jpg

普段はカーペットに隠れた部分
もちろんフロアマットも敷いてありますし
更に後席足元にも関わらずこの様な感じ
これを出来る限り綺麗に洗浄していきたいと思います

細かな目に詰まった汚れはどうしても取りきれない部分もあります
またキズになってしまっている部分が汚れの様にも見えますが
今日はとりあえずこの様な感じに…
f0105425_20254066.jpg

全体を大まかに洗浄した所で今日は終了
この後もう少し細かな部分まで汚れを落としていきます
f0105425_20392179.jpg

また作業風景もご紹介させていただきますので
宜しくお願いします

今日はその他にも午前中はJKにお乗りのHTさま
カスタムのご相談をいただきましてありがとうございました
またプランを立ててご紹介いたしますので
しばらくお待ち下さいね

新しくお車ご購入のご相談は磐田市はHGさま
ご来店ありがとうございました
今回は車種選びからご相談をいただき
ライフスタイルから様々なご希望をお伺いし
数車種に絞り込んでいきました
ここから一週間ほどご検討いただき最終的に決定していこうと思います
遅くまでお時間をいただきまして本当にありがとうございました

明日は火曜日
一日お休みをいただきまして
また水曜日より頑張っていきますので
宜しくお願いします
今日も一日本当にお疲れさまでした
by tramp-car | 2014-01-20 20:44 | life | Trackback | Comments(0)

新入庫の一台 05ホワイトTJ

1月も半分が過ぎあっという間に後半戦へと入っていきます
今日も一日本当にありがとうございました
午前中は少し静かなスタートで少々心配になる時間もありましたが
午後からは本当に沢山のご来店とご連絡をいただく事ができました

静岡市はSSさまにはご紹介をさせていただいておりました
メルセデスにご成約のお返事をいただく事ができました
まだこれからのご準備となりますが頑張っていきますので
宜しくお願いいたします

そして愛知県はYZさまに新たにTJのお探し依頼をいただき
本当にありがとうございました
出来る限りご希望に副った車両を見つけて参りますので
どうか楽しみにお待ち下さいね

今日は新たにご入庫となりましたホワイトTJをご紹介させていただきます
以前当店より販売をさせていただいた1台
車両の買い替えのタイミングでお引き取りをさせていただきました
f0105425_18165136.jpg

まだ入庫したままの状態で
これからの手入れとなりますが
先にこちらにてご紹介をさせていただこうと思います

2005年モデル ストーンホワイト
走行距離は7万キロを少し超えたところと
当店としては珍しく距離の走った車両となりますが
メンテナンスはもちろん当店にて見させていただいておりましたので
車両の状態は大変良好です
f0105425_1819322.jpg

当店定番のカスタムは一通り完了しております
前後バンパーも再塗装をして参りますので
写真で見るような白くなってしまったバンパーコーナーも
しっかりと真っ黒になりますよ
ただ新品パーツではありませんのでその分金額は出来る限り抑えて…
f0105425_18201575.jpg

内装に関してもこれからしっかりと手を入れていきますので
いつもの様にピカピカに仕上げてのお届けとなります

車検も2年再取得させていただき
おおよそ120万円程でご紹介が可能かと思います
ご興味持っていただける方はご相談下さいね
状態の確認はお電話でもお気軽に

と言う事で本日も本当にありがとうございました
明日も沢山の方のご相談を心よりお待ちしております
by tramp-car | 2014-01-18 18:25 | life | Trackback | Comments(0)

トラブルコード「P0431」

今日はここ最近の寒さから少し手を抜いてくれたような
外作業のし易い日となりました
とは言いましても冬の寒さはこれから本番ですから
今から寒い寒いばかり言ってもいられませんね

と言う事で本日も一日本当にお疲れさまでした
この週末に向けて展示車両の手入れなどもさせていただきながら
今日も様々な出来事がありました

まずTJオーナーさまよりご依頼頂きましたのは
純正テールレンズ下部へのナンバー灯の取り付け
f0105425_18192942.jpg

リアナンバーをUS仕様にする為に必要となるナンバー灯
テールを交換する事無く車検対応とする為によく用いられる方法ですね
今回はご自分で作業をされたようですがなかなか上手くいかず
中古テールのご準備から加工までをさせていただく事となりました
f0105425_182148.jpg

配線を通す穴をこんな感じにあけまして
ナンバー灯の取り付けと
テールの内側でストップランプのスモール部分に配線し完了となります
f0105425_18222884.jpg

この様な感じに仕上がりました
テールもナンバー灯も中古品でしたので少しだけ使用感はありますが
取り付けに関しては綺麗に出来たかなと思いますね
しっかりと防水対策もして…
YMさま 今回のご依頼本当にありがとうございました

そしてJeepではありませんが
某国産車の純正セキュリティでのご相談をいただきましたのはIYさま
ここ最近の国産車に純正で装着されている事の多い
イモビライザーとセキュリティアラーム機能
車両の盗難や車上荒らしなどの被害から愛車を守る為の装置で
こう言った装備が充実してきているのも時代だなと思うのですが…
ただこのセキュリティ
一つ操作を間違ればクラクションが鳴りだしたり
その装置そのもの誤作動により同じくクラクションがなってしまう何て事も

IYさまのお母さまにお乗り頂いているこのクルマ
例にもれず純正のセキュリティを装備した車両でした
それが先日何かのタイミングでセキュリティが作動し
クラクションが鳴りだしてしまったそう
f0105425_1901414.jpg

突然の事であわててしまうのも無理は無く
なってしまった原因の究明と
出来る事ならセキュリティを非動作にしてほしいとのお話でした

セキュリティが動作してしまった原因や
誤動作だったとして何が悪かったのかなど
テスターにて確認をしてみたものの
はっきりとした理由は分かりませんでした…
今回はセキュリティ機能の停止をさせていただく事でご対応を申し上げました

防犯の関係上車種や方法は載せずにおきますが
お車によってはそのような対処が出来る車種もあるようですね

そして今日はこの他に新潟の業者さまよりいただいたご相談
TJに関してなのですがタイトルにさせていただいたトラブルコード「P0431」
チェックランプの原因を読み取りましたらこのコードが残っていたそうです

Warm Up Catalyst Efficiency Below Threshold (Bank 2)

正直あまり見る事の無いコードでしたので
すぐに理由が分からず一緒にお調べさせていただく事に

色々と症状をお伺いし対策いただいた内容を確認させていただき
詳細は省きますがおそらく触媒の不良により
「上下のO2センサー間の温度差が規定値を超えた」事で
エラーを拾ったと推測させていただきました
f0105425_1927369.jpg

これからの作業にこのお話も参考にしていただけるそうで
また結果が出ましたらご報告いただく様お願いをさせていただきました
ご報告がありましたらまたこちらでも書かせていただこうと思っております
NS自動車さま この度は貴重なご相談をありがとうございました
こちらも大変勉強になりました 今後とも宜しくお願いいたします

ただお調べする中で分かった事は
触媒やO2センサーの取り付け不良による排気漏れでもエラーを拾う事や
O2センサーその物の不良でもエラーが出る事もあるようですね
順序としては関係個所の取り付けの確認
次にパーツ交換と進めるのが良いと思います
また本国では2006年TJに頻繁に起きている症状の様です
こちらはメモ書き程度に残しておきます

と言う事で本日も本当にありがとうございました
明日も頑張りますのでよろしくお願いいたします
by tramp-car | 2014-01-17 19:33 | life | Trackback | Comments(0)

JKアンリミテッド リアナンバー移設

一日お休みをいただきましてありがとうございました
昨日から大分気温が下がり今日も引き続き寒い一日となりました
大雪の被害のある地域の方はお気を付けいただき安全にお過ごし下さい
また体調管理も万全でお願いしますね

さて今日の記事は久し振りにJKアンリミテッド
タイトルにもありますようにリアナンバーの移設について
書かせていただきますね

作業をご依頼頂きましたのは浜松市はSKさま
今回のご依頼本当にありがとうございました

TJラングラーでは一般的なカスタムに
リアナンバーの移設がありますがこれはJKでも同じことが言えます
国内ディーラー物の車両はTJ同様
リアのナンバーは背面タイヤの下部分に取り付けられています
車両は違いますがこんな感じ
f0105425_17503548.jpg

また本国での車両はこちらもTJ同様に
左テールランプの下側に取り付けられております
この日本仕様のナンバー位置をUS仕様にしていきます

ただJKのナンバー移設に関しては
TJの様に部品取り付けだけ済まず
多少の加工が必要となります

まず日本仕様の状態でナンバーを取り外しますと
そのバンパー側にナンバーの支えが作られていて
バンパーが下方向にせり出したように成形されている事が分かります
そのままでももちろん問題は有りませんが
見た目にカッコの良いものではりません…
ですのでその余分な部分をカットしていきます
f0105425_1758294.jpg

そしてやはり気になるのは残ったナンバー灯
このナンバー灯自体はねじ2本で取り外しが可能
ただこのナンバー灯を取り外したあとが
形にヘコミだ状態になってしまいます

市販のパーツでこのヘコミを処理するパネルの販売もありますが
今回はエムオーティさんのアイデアで切り取った廃材を使って
パーツを作っていただく事に
そして出来上がったのがこちら
丁度この位置にあった部分を形成していただきました
f0105425_18581954.jpg

車両側へ取り付けをしてみますと
違和感なく装着完了
市販のパネルも決してお安いものではありませんしね
ユーザーさんにもご満足いただけて良かったです
f0105425_1905362.jpg

あとはナンバーのベースを左側テール下部に装着
ナンバー灯の配線も多少の加工を施しながら
無事に装着完了となりました
f0105425_1965764.jpg

今回もこれからのカスタムに関して良い経験をさせていただいたと思います
エムオーティさんにはいつも本当に丁寧な仕事をしていただき感謝しております

ご依頼をいただきましたSKさま
改めて本当にありがとうございました
ご覧の皆さまでも同じ様にカスタムをご希望の方は
是非当店にご相談下さいね!

と言う事で本日も本当にありがとうございました
明日も頑張っていきますので宜しくお願いします
by tramp-car | 2014-01-15 19:08 | life | Trackback | Comments(0)